Používateľská príručka

Dokumentácia pre používateľov

Všetko, čo potrebujete vedieť o používaní Autogram Portalu.

Prehľad (Dashboard)

Po prihlásení sa zobrazí prehľadová stránka so štatistikami vašich dokumentov a rýchlymi skratkami na najčastejšie akcie.

Moje balíky

Celkový počet balíkov, ktoré ste vytvorili a odoslali na podpis.

Moje dokumenty

Celkový počet dokumentov nahratých na váš účet.

Čaká na môj podpis

Balíky od iných používateľov, v ktorých ste vy príjemca a ste ešte nepodpísali.

Odoslané na podpis

Vaše balíky, ktoré čakajú na podpis od príjemcov.

Odmietnuté balíky

Balíky, v ktorých niektorý príjemca odmietol podpis.

Rýchle akcie

Z prehľadu môžete jedným klikom nahrať nový dokument, vytvoriť nový balík alebo prejsť na zoznam dokumentov čakajúcich na váš podpis.

Ukážka obrazovky

Ukážka obrazovky

Moje dokumenty

Sekcia "Moje dokumenty" zobrazuje všetky jednotlivé dokumenty (PDF, XML, ASiC-E...) nahrané na váš účet. Dokumenty môžete filtrovať podľa stavu a triediť podľa dátumu.

Stavy dokumentov

Čaká na podpis

Dokument bol nahratý, ale ešte neobsahuje žiadny podpis.

Podpísaný

Dokument bol úspešne podpísaný.

Dostupné akcie pri dokumente

  • Podpísať — Podpíšte dokument vlastným kvalifikovaným podpisom cez aplikáciu Autogram alebo eIdentitu.
  • Požiadať o podpis — Odošlite dokument iným osobám na podpis emailom — systém vytvorí balík a rozošle pozvánky.
  • Pridať časovú pečiatku — Na dokument s existujúcim podpisom bez pečiatky môžete doplniť kvalifikovanú časovú pečiatku.
  • Stiahnuť — Stiahnite podpísaný dokument do svojho zariadenia.
  • Zmazať — Natrvalo odstráňte dokument. Dokument, ktorý je súčasťou balíka, nie je možné zmazať samostatne.

Moje balíky

Balík je kolekcia jedného alebo viacerých dokumentov odoslaných na podpis príjemcom. Tu nájdete všetky balíky, ktoré ste vy vytvorili.

Postup pri vytváraní balíka

  1. 1

    Nahrajte dokument

    Nahrajte PDF alebo iný súbor cez sekciu "Nový dokument". Po nahraní vyberte akciu "Požiadať o podpis".

  2. 2

    Nastavte typ a formát podpisu

    Zvoľte úroveň podpisu (bez/s časovou pečiatkou) a formát (PAdES, XAdES, CAdES, ASiC-E).

  3. 3

    Pridajte príjemcov

    Zadajte emailové adresy osôb, ktoré majú dokument podpísať. Nastavte pravidlo podpisovania.

  4. 4

    Odošlite

    Príjemcovia dostanú emailovú notifikáciu s odkazom na podpísanie. Môžete tiež skopírovať odkaz ručne.

  5. 5

    Stiahnite podpísané dokumenty

    Po dokončení balíka si stiahnete podpísaný súbor priamo z detailu balíka.

Stavy balíka

Čaká na podpis

Balík bol odoslaný príjemcom, ale ešte nie všetci podpísali.

Dokončený

Všetci požadovaní príjemcovia podpísali dokumenty v balíku.

Odmietnutý

Aspoň jeden príjemca odmietol podpis.

Bez príjemcov

Balík bol vytvorený, ale zatiaľ neobsahuje žiadnych príjemcov.

Pravidlá podpisovania

Všetci musia podpísať

Balík je dokončený až keď podpíšu všetci pridaní príjemcovia.

Stačí jeden podpis

Balík je dokončený hneď ako podpíše ktorýkoľvek jeden príjemca.

Minimálny počet podpisov

Môžete nastaviť presný počet príjemcov, ktorí musia podpísať, aby bol balík považovaný za dokončený.

Verejný odkaz na podpis

Pre každý balík môžete vygenerovať verejný odkaz, ktorý umožní podpísanie komukoľvek — bez nutnosti byť pridaný ako príjemca.


Prijaté balíky

V sekcii "Prijaté balíky" nájdete všetky balíky, na ktorých podpisovanie ste boli pozvaní — či už emailom alebo cez verejný odkaz.

Vaše stavy v prijatom balíku

Čaká na podpis

Ste pozvaní a ešte ste nepodpísali.

Podpísané

Úspešne ste podpísali dokumenty v tomto balíku.

Odmietnuté

Odmietli ste podpísať dokumenty v tomto balíku.

Nahradené

Balík bol dokončený bez vášho podpisu — napr. na základe pravidla "stačí jeden".

Odmietnutie podpisu

Pri podpisovaní môžete podpis odmietnuť. Odosielateľ balíka dostane emailovú notifikáciu o odmietnutí.


Podpisovanie dokumentov

Pri podpisovaní dokumentu vyberiete úroveň podpisu a formát. Následne si zvolíte podporovanú podpisovú aplikáciu.

Úrovne podpisu

Bez časovej pečiatky (BASELINE_B)

Kvalifikovaný elektronický podpis bez časovej pečiatky. Podľa Občianskeho zákonníka je ekvivalentom vlastnoručného podpisu.

S časovou pečiatkou (BASELINE_T)

Kvalifikovaný elektronický podpis s časovou pečiatkou. De facto ekvivalent overeného podpisu. Odporúčané pre dokumenty s dlhšou platnosťou.

Formáty podpisov

PAdES

Podpis vložený priamo do PDF súboru. Ideálne pre bežné PDF dokumenty — podpísaný výstup zostane .pdf.

XAdES + ASiC-E

Podpis pre XML dokumenty (napr. slovenské eFormuláre). Pri potrebe kontajnera môžete použiť ASiC-E výstup.

CAdES + ASiC-E

Podpis vytvorí obalový .p7s súbor. Pri potrebe kontajnera môžete použiť ASiC-E výstup pre ľubovoľný formát súboru.

Metódy podpisovania

Autogram na počítači

Desktopová aplikácia pre Windows, macOS a Linux, ktorá komunikuje s čipovou kartou alebo eID zariadením zapojeným do počítača.

Autogram v mobile (AVM)

Mobilná aplikácia pre iOS a Android. Podpisovanie cez smartfón pomocou mobilného eID.

eIdentita

Slovenská štátna aplikácia pre mobilné podpisovanie. Dostupná na App Store a Google Play.

Kvalifikované podpisovanie — čo vás čaká

Pred samotným podpisom vás onboarding prevedie niekoľkými kontrolami, aby ste mohli úspešne vytvoriť kvalifikovaný elektronický podpis.

  • Výber konkrétneho QSCD zariadenia (najčastejšie eID, ale aj doklad o pobyte).
  • Potvrdenie, že poznáte bezpečnostné kódy (BOK/PIN/KEP PIN podľa typu dokladu).
  • Potvrdenie, že máte na doklade vydané podpisové certifikáty.

Podporované QSCD karty a kompatibilita

Občiansky preukaz vydaný po 18.12.2024

Mobil + desktop (NFC)

Podporuje mobilné podpisovanie cez NFC (Autogram Mobile/eIdentita) aj podpisovanie na počítači.

Občiansky preukaz vydaný po 1.12.2022

Mobil + desktop (NFC)

Podporuje mobilné podpisovanie cez NFC aj podpisovanie na počítači.

Doklad o povolení na pobyt vydaný po 18.10.2023

Mobil + desktop (NFC)

Podporuje mobilné podpisovanie cez NFC aj podpisovanie na počítači.

Občiansky preukaz vydaný po 21.6.2021

Iba desktop

Vyžaduje počítač, fyzickú čítačku kariet a desktop aplikáciu. Mobilné podpisovanie nie je dostupné.

Doklad o povolení na pobyt vydaný po 10.7.2020

Iba desktop

Vyžaduje počítač, fyzickú čítačku kariet a desktop aplikáciu. Mobilné podpisovanie nie je dostupné.

Občiansky preukaz vydaný pred 21.6.2021

Legacy — nepodporované

Tento typ karty už nie je kompatibilný s kvalifikovaným podpisovaním.

Doklad o povolení na pobyt vydaný pred 10.7.2020

Legacy — nepodporované

Tento typ karty už nie je kompatibilný s kvalifikovaným podpisovaním.

Ukážka obrazovky

Ukážka obrazovky

Nastavenia účtu

V nastaveniach účtu (ikona ozubeného kolieska v ľavom menu) spravujete základné údaje profilu a bezpečnostné možnosti.

  • Meno — Vaše zobrazované meno, ktoré vidia odosielatelia a príjemcovia v notifikačných emailoch.
  • Email — Prihlasovací email je v nastaveniach iba zobrazený (read-only) a nie je možné ho meniť.
  • Spôsoby prihlásenia — Prihlásenie je možné cez Google OAuth alebo jednorazový odkaz (magic link) zaslaný na email.
  • Zmazať účet — V sekcii Danger Zone môžete účet natrvalo zmazať po potvrdení bezpečnostnej frázy.

Ukážka obrazovky

Ukážka obrazovky

API a SDK

Ak chcete Autogram Portal integrovať do vlastnej aplikácie, použite SDK ukážku a API dokumentáciu.